ún video de rap","emptyDescription":"Sube tus fotos, elige los ajustes y pulsa «Generar video de rap».","ready":"Tu video está listo"},"nav":{"label":"Navegación principal","examples":"Ejemplos","how":"Cómo funciona","pricing":"Precios","signin":"Iniciar sesión","create":"Crear mi video de rap","menu":"Abrir menú","close":"Cerrar menú","language":"Español","skip":"Ir al contenido","faq":"Preguntas frecuentes","languageLabel":"Elegir idioma","slogan":"Get your rap video in a snap"},"hero":{"guarantee":{"label":"Calidad garantizada","title":"Nuestra garantía de calidad","consistencyTitle":"Parecido y sincronización garantizados","consistency":"Rasgos faciales fieles a tus fotos y labios sincronizados con precisión con la voz.","qualityTitle":"Una interpretación de rap garantizada","quality":"Un vídeo de rap con voz y música, una interpretación coherente e imágenes estables.","credits":"¿No se cumplen los criterios? Solicita tus créditos: los devolvemos íntegramente una vez confirmado el problema.","refund":"Si las devoluciones por problemas de calidad restablecen todos los créditos de tu paquete, solicita un reembolso dentro de los 7 días posteriores a la compra."},"eyebrow":"LO PRÓXIMO QUE COMPARTIRÁS EN TU GRUPO","tagline":"Tu dúo.\nEl gran protagonista.","description":"Convierte fotos de dos personas en un video de rap con música y voces.","benefits":{"ease":"Sin prompts · Fácil de usar","results":"Audio y video sincronizados · Resultados consistentes","likeness":"Apariencia fiel a las fotos"},"previewLabel":"LA SALA NARANJA / CONCEPTO 001","concept":"Ilustración conceptual · No es un video generado","artAlt":"Ilustración conceptual original de dos artistas adultos ficticios junto a un micrófono colgante en un estudio naranja","artTitle":"Un toque de actitud.\nUn dúo completamente nuevo.","artFooter":"EL ESCENARIO ESTÁ LISTO. TÚ ELIGES A LOS PROTAGONISTAS.","scroll":"Explora el estudio","title":"Generador de videos de rap con IA"},"upload":{"eyebrow":"ELIGE A TU DÚO","title":"Sube tus fotos","left":"Artista de la izquierda","right":"Artista de la derecha","add":"Subir foto","replace":"Cambiar foto","remove":"Eliminar foto: {role}","swap":"Intercambiar posiciones","hint":"Una persona por foto. JPG, PNG o WebP, hasta 10 MB.","typeError":"Elige una imagen JPG, PNG o WebP.","sizeError":"Elige una imagen de menos de 10 MB.","decodeError":"No se pudo abrir esta imagen. Prueba con otra foto.","dimensionError":"Elige una imagen de al menos 240 × 240 píxeles.","loading":"Comprobando foto…","back":"Seguir editando","permissions":"Solo para adultos: debes tener al menos 18 años y haber alcanzado la mayoría de edad en tu lugar de residencia. Todas las personas de las fotos deben tener al menos 18 años y aceptar aparecer, y debes tener permiso para usar las fotos.","errorLabel":"Error al seleccionar la foto","slotHint":"JPG, PNG o WebP","slotPersonHint":"Una persona por foto","duration":"Duración del video","model":"Modelo","modelRecommended":"Recomendado · Ideal para empezar","modelBalanced":"Equilibrado · Calidad a buen precio","resolution":"Resolución","generate":"Generar video de rap","signInToGenerate":"Iniciar sesión para generar","draftError":"Tu navegador no pudo guardar las fotos y los ajustes para iniciar sesión. Permite el almacenamiento en el navegador y vuelve a intentarlo.","credits":"{credits, number} créditos","costs":"Cuesta {credits, number} créditos","resolutionUnsupported":"Este modelo no admite 1080p"},"examples":{"choosePortrait":"¿Qué foto quieres reemplazar?","replacePerson":"Reemplazar persona {number}","usePhoto":"Usar esta foto","useBackground":"Usar este fondo","importing":"Añadiendo imagen…","replaceMode":"Cambiar el modo de foto reemplazará las fotos actuales de los protagonistas. El fondo y los demás ajustes se conservarán.","cancelImport":"Cancelar","confirmImport":"Reemplazar y usar","importError":"No se pudo añadir la imagen. Inténtalo de nuevo.","performers":"Pr